Thursday, 31 October 2013

Rouva Bovary – naisen voimattomuus

Rouva Emma Bovary – tai kirjan alussa vielä neiti Emma Rouault – on kaunis idealisti, joka Flaubertin teoksessa kuvaa ironisesti miten romantiikka, varsinkin romanttinen kirjallisuus, voi tuhota kauneimmankin luojan luoman. Flaubert kuvaa Emmalla sitä, miten haavekuvien jahtaaminen ja unelmissa eläminen on tuomittu epäonnistumaan. Tällaisen tiedostavan kuvailun lisäksi teoksessa näkyy Flaubertin ymmärrys siitä, miten hankala naisen asema hänen yhteisössään on. Naisella ei ole minkäänlaista päätäntävaltaa omaan elämäänsä, ja Flaubert kuvaa tämän Emman isän, miehen ja rakastajien kautta; kaikilla heistä on valta muuttaa tämän elämää. Tässä esseessä käsittelenkin miesten vaikutusta Emma Bovaryn elämään ja tämän tapoja koettaa päästä pois sietämättömästä tilanteesta.
Hahmona Emma on yllättävän monitahoinen, vaikka onkin luotu kuvaamaan ulkoisen kauneuden ja sisäisen korruption välistä dilemmaa, sekä naisen aseman vaikeutta. Emma on luonteeltaan romanttinen ja haaveileva, ja se näkyy läpi koko kirjan. Hän tekee päätöksiä hetken huumassa, tunnepohjalta, eikä ajattele muita; ei heidän tunteitaan, eikä sitä miten hänen päätöksensä vaikuttaa heihin. Emma on saanut hyvän kasvatuksen, vaikkakin on innoissaan lukenut paljon romansseja, jotka ovat antaneet hänelle saavuttamattomia odotuksia romantiikasta ja muustakin elämästä.
Hän saikin kuulla, että neiti Rouault, joka oli kasvatettu ursuliininunnien luostarissa, oli saanut, kuten sanotaan, hyvän kasvatuksen, että hän siis osasi tanssia, tunsi maantieteen, taisi piirustaa, omella koruompelua ja soittaa pianoa. - s 20
Se, että Emmalla on näitä odotuksia aiheuttaa sen, että hän ei ikinä tule olemaan tyytyväinen siihen, mitä hänellä sillä hetkellä on. Hän luulee olevansa rakastunut Charles Bovaryyn, ja sen vuoksi suostuu tämän kosintaan, mutta pian huomaa, ettei odotettua onnellisuutta tullutkaan. Nopeasti hänen tilanteensa muuttuu sietämättömäksi ja Emma lopettaa itsestään huolehtimisen, eikä enää kiinnostu mistään.
-- Emma, joka oli ennen ollut niin huolellinen ja siisti, jättäytyi nyt koko päiviksi pukeutumatta, [...] valaisi huoneensa talikynttilällä. Hän toisteli, että piti säästää, koska he eivät olleet rikkaita, lisäten olevansa hyvin tyytyväinen, hyvin onnellinen -- - s 68
Tavattuaan Rodolphen, seikkailunhaluisen naistenmiehen, Emma löytää itselleen esikuvan, jota ei kuitenkaan voi seurata, koska odotukset naisia ja miehiä kohti ovat erilaiset. Emma kuvastaakin hyvin 1800-luvun yhteiskunnan tapaa antaa naiselle hyvin rajoitetun roolin tyttärenä, vaimona ja äitinä – hänellä ei ole omaa tahtoa, tai ei ainakaan saisi olla, eikä mahdollisuutta toteuttaa itseään.
Emman elämän muutokset tapahtuvatkin miesten kautta. Ensin hänen isänsä ja Charles Bovary sopivat avioliitosta, mikä siirtää Emman pois yksinäisestä maatalosta. Kuitenkin Charlesin paljastuva laiskuus ja sosiaalinen taitamattomuus estää pariskunnan aseman parantumisen, mikä vuorostaan saa Emman etsimään elämäänsä jännitystä muualta. Hänen ensimmäinen rakastajansa on itsevarma Rodolphe, jolla olisi tarpeeksi rahaa ja valtaa saadakseen Emman pois tämän epämiellyttävästä elämästä. Voimakkaaseen Rodolpheen verrattuna herkempi Léon taas on muuten samanlaisessa tilanteessa kuin Emma, mutta miehenä hänellä on tapoja toteuttaa unelmansa rahasta ja omavaltaisuudesta, kun taas Emma on kahledittu mieheensä ja lapseensa.

Mutta naisen tiellä on aina esteitä. Nainen on tarmoton ja heikko, ja hänellä on vastuksenaan sopivaisuuden säännöt ja ruumiillinen voimattomuutensa. Hänen tahtonsa häilyy tuulissa niinkuin hänen päähineensä nauhan pidättämä harso; jokin halu häntä aina vetää, jokin tapa pidättää. - s 90
Emman tragedia on se, että vaikka hän on onneton avioliitossaan, ei hän voi lähteä siitä, hänen statuksensa tulisi olemaan olematon, kun taas Charlesin tilanne ei siitä kärsisi. Ainoat vaihtoehdot Emmalle ovat pysyä uskollisena tylsässä liitossa, tai elää elämääsä rakastajiensa sylissä. Uskottomuus – sen valinta – on Emmalle ainoa tapa näyttää olevansa yksilö, jolla on oma elämä. Miehillä on omaisuus, joten ainoa Emman käytössä oleva valuutta on hänen oma vartalonsa, jota voi käyttää vain salassa ja häpeässä. Lopuksi, kun Emma epätoivoisesti hakee rahaa saadakseen velkansa maksettua, miehet tarjoavat rahaa ruumiillisista palveluksista. Jopa saadakseen arsenikin tehdäkseen itsemurhan, on Emman käytettävä hyväksi sitä, että Justin – apteekkarin apupoika – on häneen ihastunut. Emman koko elämä ja Emma itse – syntymästä kuolemaan – on miehen katseen, himon ja paheksunnan kohde.